XXX: OpenBSD's locale support is very limited. This can probably
be removed when support for LC_MESSAGES is added.

$OpenBSD$
--- src/ports/unix/unix_main.c.orig	Tue May 17 12:21:10 2011
+++ src/ports/unix/unix_main.c	Tue May 17 12:32:54 2011
@@ -140,9 +140,14 @@ const char *Sys_SetLocale (const char *localeID)
 	}
 # endif /* __APPLE__ */
 
+# ifdef __OpenBSD__
+	if (Sys_Setenv("LC_ALL", localeID) != 0)
+		Com_Printf("...setenv for LC_ALL failed: %s\n", localeID);
+# endif /* __OpenBSD__ */
+
 	/* set to system default */
 	setlocale(LC_ALL, "C");
-	locale = setlocale(LC_MESSAGES, localeID);
+	locale = setlocale(LC_ALL, localeID);
 	if (!locale) {
 		Com_DPrintf(DEBUG_CLIENT, "...could not set to language: %s\n", localeID);
 		locale = setlocale(LC_MESSAGES, "");
@@ -160,7 +165,7 @@ const char *Sys_SetLocale (const char *localeID)
 const char *Sys_GetLocale (void)
 {
 	/* Calling with NULL param should return current system settings. */
-	const char *currentLocale = setlocale(LC_MESSAGES, NULL);
+	const char *currentLocale = setlocale(LC_ALL, NULL);
 	if (currentLocale != NULL && currentLocale[0] != '\0')
 		return currentLocale;
 	else